代sell代賣日本Yahoo拍賣場 售賣 出品刊登

2013-11-13-Wed

如巳閱讀本頁所有內容明白程序，沒問題的話請email商品資料到：[e-mail]

這頁超長篇，因本店巳代刊登十多二十年，先列出以往的種種經驗和問題，請務必細看，如沒有看或看不懂的話，請看懂了才委託本店代刊登。如確定委託，代表委託者巳明白及同意各項規則及責任。

如不明的請一次過email問，本店一次過email答，也可在本店營業時間wtsapp問，但休息時間不會回覆，所以email較好。

賣出後，需扣除18.8% (Yahoo收的交易費8.8%+本店佣金10%)
本店佣金不少於$100

請提供以下7點資料，因刊登有時間限際，過了一定時間還未完成刊登程序的話，Yahoo會叫從頭再做的，所以如資料不足重做幾次的話一個鐘也未必能完成刊登，$20不夠付我最底工資，如資料不足不會開始刊登，如1)~7)項有資料不齊則不代刊登，敬請合作：

1) 文字~標題及內容（例如商品是如何入手，狀況，顏色等，如有傷痕或損壞，一定要影相說明）

2) 放在那個類別（可以給我同類商品拍賣頁的link做參考）
e.g. https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/c817703442

3) 刊登日數（2~7日），大約的結標時間（晚上9~10時後為佳）

4) upload的圖可放9個，但會被yahoo縮細
如想要原圖size的話可將回upload到相簿，給我share圖用的用ink
像這樣：https://i.imgur.com/teM6mmb.jpg
可用相簿舉例：https://imgur.com
（圖不要太大爆mon，橫度900pixel巳最大否則可能upload不到上yahoo）

5) EMS和空郵掛號（空郵包裹）的郵費，郵局網頁：
https://www.hongkongpost.hk/tc/postage_calculator/

6) 起標價(想至少多少錢才賣，yahoo不能因結標價不合意而取消拍賣，取消了也要扣交易費那些）
7) 請留電話，以便急事可找你
8) 如非日本正規商品，請註明是那國的，注意不能賣翻版／資版／侵權／不清楚是否正版....總之有危險的商品也不能賣，自己做的衣服／手作品就沒問題。

請注意：
本店並非專營代售商品到日本的，如急售者請找專門的店代售。刊登一項拍賣，要排字，download，upload圖，查核，計算，聯絡等，全部看似簡單，但全部都要花時間處理和等電腦load，不是幾分鐘便能完成，需時30至60分鐘！如有錯漏還要花更多時間。

本店只會在完成自己店務後的空餘時間代刊登拍賣，給齊我資料（再沒更改）及巳付本店刊登費開始計，也要等3天至一星期時間才有空刊登，如較複習的要研究的會更耐，如急售或沒耐性者請找別家專頁代售，不要等我，謝謝。而商品售出至買家回覆收到貨沒問題後，也不能即時處理款項，預要等3天左右至一星期時間過數，急要錢者可來我店提取現金。

代售商品到日本要經很多重手續及花很多時間在聯絡及計算上，所以如商品賣出後，最低需付本店$100佣金（yahoo收的交易費另付）。

如要快！準！優質服務的專貴客人請注意，本店只是一人小店，自己店務也常不夠時間完成，請找別的專業人士代辦，本店不能滿足要求。

內容翻譯：
標題及內容，我只能代簡單翻譯（$20刊登費只夠付翻譯簡單幾行字），可提供其他賣家的出品給我作參考改改，但絕對不能直抄，會被投訴的。較詳細或難的內容請預先提供。如有需要翻譯詳細的內容，我也可代另找翻譯，但需另付翻譯（價錢另議）

重要！！！
1）一經刊登，拍賣內容便不能更改，可加圖及備註，但不能刪減或篇輯。可取消拍賣重出，但注目費yahoo不會退，刊登費也不會退，如拍賣內容更改大的話，要重付刊登費。

2）刊登後 委託拍賣的客人想取消拍賣：
e.g.想自讓，不想付yahoo的8.8%交易費，自巳原因不賣了或商品有問𣎴能賣，都需付原本要付的手續費及佣金

如巳有人下標，但拍賣未完結（可以刪除入札者），而委託拍賣的客人想取消拍賣，不論任何理由，都必需付Yahoo收的550yen手續費，不用付Yahoo的8.8%交易費。但需照付本店佣金（最高入札價的10%）

3）拍賣結標後 委託拍賣的客人想取消拍賣：
如有得標者，但委託拍賣的客人不想賣，不論任何理由，如要取消交易，有人買但不賣的話，必需付Yahoo收的550yen手續費，及照付本店佣金（結標價的10%），不論買家是否巳付款，也不論委託者有什麼原因不賣。

代出品 代賣 日本Yahoo拍賣費用如下：
(1)刊登費 $20：簡單翻譯幾句，如多字另議，要先付，沒售出都不退

(2)注目費：付錢排頭幾頁，如不用注目便不用付（$1.5一日起，但付$2一日會排前些同易計數些，再付多些會排更前些，要先付，沒售出yahoo都不會退款）

(3)Yahoo交易費：售出後，yahoo將在結標價扣掉8.8%交易費

(4)本店佣金：結標後，本店會收取結標價的10%佣金或不低於 HK$100佣金

賣出後就算有問題取消拍賣也必需付(3)交易費+(4)佣金=合計18.8%（本店佣金不少於$100)
沒賣出則不用付。如買家收貨後有任何不滿要退貨或扣錢，一切費用由寄賣者承擔，所以請注意不能賣品質有問題或盜版物品

(5) 收到Yahoo通知買家巳付錢後，本店會通知委託者寄貨，收到通知後必須3日內寄出（不計星期六／日及假期）

請注意，不能賣盜版物，也不能盜用其他人的圖片，但可用官方圖片。所有代賣本店只負責聯絡收款及刊登，寄貨check郵費和內容也是由寄賣者負責。

刊登費【需先付，沒賣出也不退】：
請100%確定全部都是正版貨（自己做的沒問題，不是抄襲便ok），不能賣大陸無版權私製的東西，如不肯定的都不可以賣，日本賣翻版或盗版野管得很嚴，試過買家收到後退貨還說要報警。所以要等買家收貨後通知我沒有問題，我才會付款給委託者，如買家收貨後有什麼問題要退貨，所有費用也由委託者負責，而所有手續費交易費也不會退。

刊登費 $20，包簡單翻譯及yahoo收取的刊登費，如第一回沒賣出，yahoo可自動重出3次。如過了4回都賣不出可試試調整價格。3個月內也可免費繼續重出（需主動向本店提出重拍，如拍賣內容有更改則是重新刊登，不可免費重出。）。

可加注目(一開始便注目或選最後幾天才注目也可) 付錢放在該類別的頭幾頁。貨物不用交給我，我只代刊登同聯絡，影相寄貨都是委託人自己做，可來我店付錢或恆生／中銀存款

e-mail，付款資料及店址請看：泉學園店址及營業時間

賣出後：
我收到買家的付款通知後，會通知客人日本買家的資料，貨品會由客人自己寄出。寄出後請告知郵件篇號。

取款：
當買家確認收貨後的第3至7日，確定完全無問題時，本店便會一星期內在恆生／匯豐或中銀存款港幣給委託者，也可來本店取款

匯率跟收款當天的恆生銀行現鈔買入價匯率減0.1~0.2，e.g.現鈔價是 7算的話，我會付 6.9或多或6.8算左右)

http://bank.hangseng.com/1/2/chi/rates/foreign-currency-notes-exchange-rates/notes-exchange-rates

確實匯率需於買家付款後才能確定。有些買家收到貨也不會通知，如客人check到買家收了貨5天還未有消息，請提我跟進。

關於匯率：
請明白，要把在日本银行裡的日元換成港幤是需付銀行滙款手續費及滙差的，所以本店是沒可能跟足銀行匯率不扣手續費，而本店所付給客人的滙率是巳包含這些手續費及滙差。

而因不能郵寄錢，所以也沒可能給客人日元現鈔。但如客人自己或朋友持有日本銀行戶口，本店則可在日本直接以日元轉帳，其後客人自行處理，需除扣日本銀行所收取的轉帳費。

2022.11.24